Preklad: |
Překlad: |
· kennen lernen von Firmen und anderen Tätigkeiten in unserem Ort · Besuch von Firmen, Kaufhäusern, Blumengeschäften, Landwirten… · Sponsorensuche für den Ausflug · Kennen lernen von Heimarbeiten · Partnergeschenk: Einen typischen Artikel – Sehenswürdigkeit aus unserem Ort mit Bild oder Zeichnung,… |
SKRITI ZAKLAD |
· poznávanie remesiel a činností v našom kraji · návšteva remeselníkov a poľnohospodárov · hľadanie sponzorov na výlet · poznávanie domácich výrobkov · Darček pre partnera: typický výrobok z nášho kraja , mini výrobok, kresby |
· Poznávání řemesel a činností v našem kraji. · Návštěva řemeslníků a zemědělců. · Hledání sponzorů na výlet. · Seznámení s domácími výrobky. · Dar pro partnera: typický výrobek z našeho kraje, minivýrobek, kresby |
· V tem mesecu bomo spoznavali obrti in druge dejavnosti v našem kraju; · obiskali bomo delavnice, trgovine, cvetličarno, podjetnike in kmete; · poiskali bomo sponzorje za izlet; · spoznavali bomo domače izdelke. · Darilo za partnerja bo tipičen izdelek iz našega kraja na sliki, mini izdelek in risbe. |