|
Preklad: |
|
Prevod: |
|
· Vyhledání nejstaršího občana v obci · Návštěva a obdarování drobnými zhotovenými dárečky, písničkami a básněmi · Povídání: jaké bylo jeho dětství a jaká je současnost, zájmy, rodina ... · Dar pro partnery: Zaslání osobního daru naší nejstarší osoby pro nejstarší osobu partnerů. Odevzdání daru pro nejstarší osobu |
|
· Vyhľadanie najstaršieho občana v obci · Návšteva a obdarovanie drobnými zhotovenými darčekmi, pesničkami a básničkami · Rozprávanie: aké bolo jeho detstvo a aká je súčastnosť, jeho záujmy, rodina.... · Dar pre partnerov: Zaslanie osobného daru našej najstaršej osoby pre najstaršiu osobu partnerov. Odovzdanie daru partnerov pre najstaršiu osobu |
|
· Iskanje najstarejšega prebivalca vasi; · obisk najstarejšega vaščana, obdarovanje, kulturni program; · beseda na temo preteklost, sedanjost. · Darilo za partnerja bo osebno darilo za najstarejšega prebivalca v partnerskih krajih. |